g_nick_kate (g_nick_kate) wrote,
g_nick_kate
g_nick_kate

Category:

На языке оригинала

Однажды устроили литературно-музыкальный вечер, посвященный поэтам Серебряного века. Наши сотрудники и читатели читали свои любимые стихи. На следующий день обсуждаем прошедший вечер, одна из дам, услышав, что читали стихи Бальмонта, с некоторой долей возмущения заявляет: "Стихи надо читать на языке оригинала". Я была удивлена, но заверила, что Бальмонт звучал именно на языке оригинала. До сих пор не знаю, а кем она его считает, может, шотландцем?
Tags: Серебряный век, стихи
Subscribe

  • О красоте и стремлении к ней

    Недавно праздник прошел. Я о Международном женском дне. Не буду о том, что многие мужчины называли главным женским качеством самоотверженность.…

  • О домашнем хозяйстве и стереотипах

    Школьная учительница литературы была недовольна словами одной из моих подруг, которая пожалела, что сказка закончилась на свадьбе. Педагог высказала,…

  • Несколько слов о преданности

    У многих были выходные, а в нашей библиотеке рабочие дни были третьего и четвертого мая. Предсказывать количество посетителей невозможно. Думаешь,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments