?

Log in

No account? Create an account

July 13th, 2014

Вы, мои умные друзья, конечно же, знаете, что в Бразилии говорят на португальском. Вчера мы с мужем вспоминали писателя Владимира Санина, у него в одном из произведений судно заходит в Монтевидео. Один из русских ребят спрашивает, есть ли у русских с уругвайцами аналог "Хинди-руси бхай, бхай". Ему отвечают: "Вот, учи. Сеньор, есть ли в Уругвае такая игра, футбол? Будешь другом на всю жизнь". Пересказываю по памяти, поэтому цитирую неточно, за что приношу свои извинения. После того, как Бразилия не заняла даже третье место, такое впору учить на португальском.
Впечатление, что мир сдвинулся (привет из "Темной башни"), все больше усиливается. Read more...Collapse )

Profile

g_nick_kate
g_nick_kate

Latest Month

September 2019
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow