g_nick_kate (g_nick_kate) wrote,
g_nick_kate
g_nick_kate

Немного о сувенирах и стихах

"Конечно, - скажет житель Кёльна, - при домовых жилось привольно".
Эти строки из стихов читала в книге Юрия Коринца "Четыре сестры", Коринец переводил с немецкого, автор Август Копиш. Слова вспомнила, когда увидела сувенирные варежки, сделанные   моей коллегой Еленой Будылиной. В прошлом году она сделала несколько пар крохотных валеночков, как подарки они имели большой успех. В этом году к валеночкам добавились варежки.

Меня они умиляют, поскольку не могу не думать о маленьких человечках. В моем детстве самыми популярными были малыши из книг Носова, потом появились истории про смурфиков и фиксиков.
Вы не помните Кржемелика и Вахмурку? Еще был Бибигон, но про него, насколько знаю, мультфильм снят не был.
Про маленьких человечков я с большим увлечением читала, смотрела мультфильмы, но совершенно спокойно воспринимала их как сказочных героев. А вот в существование  Бабы-яги верила долго. Когда-то очень давно ехала с родителями в поезде, за окном совсем стемнело, лес стоял сплошной стеной, и вдруг над ним пролетело что-то, помню, был красный огонек. Я была уверена, что это летела Баба-яга, конечно, ей и жить приходится в таком глухом лесу. Родителям про увиденное говорить не стала, даже не знаю, чего боялась. Может, того, что скажут, точно, есть. И как потом жить?
Потом у меня появилась книга "Четыре сестры", в ней были стихи Юрия Коринца, его переводы. Были там и истории про маленькую Бабу-ягу. Я бесконечно перечитывала стихи, сказки. Читала их и своим детям, им тоже нравилось.
Четыре сестры - это четыре времени года, разглядывала рисунки, каждая из сестер была хороша.

Из стихотворения о зиме:

Хоть богат её наряд,
Но зима не лето:
С головы до самых пят
В белое одета.
Что серьга на ней, что брошь
Кто им цену знает?
У неё что ни возьмёшь —
Всё в руке растает.
Что она суровый друг,
Даже птицы знают —
Все по осени на юг
К морю улетают.
Но зато она мудра,
Эта старшая сестра!
Нацепив на нос очков
Голубые льдышки,
Любо ей до петухов
Погрузиться в книжки,...
Tags: Коринец, сказки, сказочные человечки, стихи
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 27 comments